岗位职责:
1、对公司稿件进行预处理,将稿件整理成客户所需的版本,导入Trados算自身重复率和跑库,并核实客户提供的重复率,;
2、熟练使用Trados等翻译软件,运用Trados等翻译软件对稿件进行分析,或与相似稿件比对分析;
3、对译文进行最后的检查;
4、根据客户要求对非专利文件进行排版;
5、将原文和译文终稿进行整理,并导入软件,整理术语和记忆库;
6、配合同事完成其他的日常工作。
任职要求:
1、大学英语四级及以上,听说读写良好;
2、有良好的沟通协调能力,有责任心,重视团队协作;
3、办公软件Word,Excel,PPT熟练应用。
工作时间:
朝九晚六,周末双休
假期:国家法定节假日正常休息。
公司组织定期聚餐、团建等活动,生日节假日福利等。
职位福利:五险一金、绩效奖金、带薪年假、定期团建、绩效奖金、全勤奖、带薪年假、不加班
- 专业服务
- 11-20人
- 私营·民营企业
- 北京市海淀区阜成路67号702室
-
GIS软件开发工程师 12000-20000元北京 应届毕业生 学历不限北京宁安视通科技有限公司
-
网络/信息安全 15000-35000元北京 应届毕业生 本科民生金融租赁股份有限公司
-
2024应届生—设备岗位 14000元以下北京 应届毕业生 学历不限北京同仁堂科技发展股份有限公司
-
经营分析(闭环业务)-住小帮 25000-55000元北京 应届毕业生 本科北京字节跳动网络技术有限公司
-
高级私人教练 8000-12000元北京 应届毕业生 学历不限北京健华体育文化发展有限公司
-
集团公司-财会部-精算分析岗-专业招聘_9月(J56382) 面议北京 应届毕业生 硕士中国人民保险集团股份有限公司